بارش
1 بارش دیکھ کر: اے اللہ! نفع دینے…
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
بارش دیکھ کر: اے اللہ! نفع دینے والی بارش ہو۔
حوالہ
صَيِّبًا نَافِعًا
Narrated Aisha:Whenever Allah's Messenger (ﷺ) saw the rain, he used to say, "O Allah! Let it be a strong fruitful rain."
ترجمہ (انگریزی، sunnah.com)
2 بارش کے بعد: ہم پر اللہ کے…
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
بارش کے بعد: ہم پر اللہ کے فضل اور رحمت سے بارش ہوئی — کسی ستارے سے نہیں۔
حوالہ
هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ". قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani:The Prophet (ﷺ) led us in the Fajr prayer at Hudaibiya after a rainy night. On completion of the prayer, he faced the people and said, "Do you know what your Lord has said (revealed)?" The people replied, "Allah and His Apostle know better." He said, "Allah has said, 'In this morning some of my slaves remained as true believers and some became non-believers; whoever said that the rain was due to the Blessings and the Mercy of Allah had belief in Me and he disbelieves in the stars, and whoever said that it rained because of a particular star had no belief in Me but believes in that star.' "
ترجمہ (انگریزی، sunnah.com)
تعداد اور فضیلت صرف وہاں لکھی ہے جہاں حدیث میں بیان ہے۔ ضعیف روایات شامل نہیں۔
آخری بار جانچا گیا: